Nikola i Saša, sredovječni i otuđeni brat i sestra, nakon majčine smrti provode tri dana u obiteljskoj kući koju trebaju očistiti i pripremiti za prodaju. U pokušaju da odgodi neizbježno, Nikola sabotira pospremanje, a Saša se nakon jednog neugodnog otkrića počinje pitati koliko se dobro njen brat brinuo o njihovoj majci dok je ona živjela u inozemstvu. Ne uspijevajući komunicirati kao odrasli ljudi, postupno se počinju ponašati kao djeca, što sve čini samo još gorim.
Naša junakinja sada ima već jedanaest godina! Iako joj odrasli govore da joj je ovo "najbolji dio života", Paulini se uopće ne čini tako. U petom razredu dočekat će je profesorica Mirković, stroga nastavnica geografije, kao i Marta iz 5.D, Paulinin prvi bully. Uskoro će otkriti i da njezina draga baka boluje od neizliječive bolesti. U borbi s nevoljama Paulina će se još jednom poslužiti šarmom i bujnom maštom, i izvući jednu vrijednu pouku - da se život ne sastoji samo od pobjeda.
Čileanka Teresa dolazi u izoliranu zajednicu pastira na Dinari tvrdeći da je udovica starješininog brata koji je poginuo u čileanskom rudniku. Njen dolazak poremeti čvrstu strukturu zajednice i donese nemir, ali Teresa donese i slobodu.