Koku je, čini se, i dalje nogomet najvažnija stvar na svijetu. Zlatko i dalje svaki trenutak provodi čitajući knjige i prigovara Koku da je nezreo. Da dokaže suprotno, Koko mu prizna da je nesretno zaljubljen u djevojku, tajnovitu i čarobnu poput junakinja Zlatkovih romana.